1) Wiedergabe, die; Reproduktion, die (Druckw.)

reproduction of sound — Tonwiedergabe, die

2) (producing offspring) Fortpflanzung, die
3) (copy) Reproduktion, die; attrib.

reproduction furniture — Stilmöbel Pl.

* * *
1) (the act or process of reproducing: He is studying reproduction in rabbits.) die Fortpflanzung
2) (a copy (of a work of art etc): These paintings are all reproductions.) die Reproduktion
* * *
I. n
1. no pl (producing offspring) Fortpflanzung f; (multiplying) Vermehrung f
2. no pl (copying) Reproduktion f, Vervielfältigung f
3. (repeating) Wiederholung f
4. (quality of sound) Wiedergabe f
my new hi-fi system gives marvellous \reproduction meine neue Hi-Fi-Anlage hat eine fantastische [Klang]wiedergabe
5. (copy) Reproduktion f, Kopie f; of construction Nachbau m
facsimile \reproduction Faksimileausgabe f
6. COMPUT Kopieren nt
II. n modifier
1. (concerning the production of offspring) (process, rate) Fortpflanzungs-
\reproduction instinct Fortpflanzungstrieb m
2. (copying an earlier style) (chair, desk, furniture) nachgebaut
\reproduction furniture Stilmöbel pl
* * *
1) (= procreation) Fortpflanzung f
2) (= copying) Reproduktion f; (of documents) Vervielfältigung f

sound reproduction — Klang- or Tonwiedergabe

this radio has good reproduction — das Radio gibt den Ton gut wieder

3) (= copy) Reproduktion f; (= photo) Kopie f; (= sound reproduction) Wiedergabe f
* * *
reproduction [ˌriːprəˈdʌkʃn] s
1. allg Wiedererzeugung f
2. BIOL Fortpflanzung f
3. Reproduktion f:
a) TYPO Nach-, Abdruck m, Vervielfältigung f
b) MAL, FOTO Kopie f
4. TECH Reproduktion f:
a) Nachbildung f:
reproduction furniture Stilmöbel pl
b) ELEK (akustische oder optische) Wiedergabe
5. a) Wiederholung f
b) SCHULE Nacherzählung f
* * *
1) Wiedergabe, die; Reproduktion, die (Druckw.)

reproduction of sound — Tonwiedergabe, die

2) (producing offspring) Fortpflanzung, die
3) (copy) Reproduktion, die; attrib.

reproduction furniture — Stilmöbel Pl.

* * *
Fortpflanzung f.
Reproduktion f.
Vermehrung (Biologie) f.
Wiedergabe f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • REPRODUCTION — Tout être vivant tend à se conserver en tant qu’individu et à se perpétuer en tant qu’espèce; ces deux tendances reposent l’une et l’autre sur une faculté fondamentale de la matière vivante, la faculté de se reproduire. La reproduction a pu être… …   Encyclopédie Universelle

  • reproduction — reproduction, duplicate, copy, carbon copy, facsimile, replica, transcript are comparable when they mean one thing which closely or essentially resembles something that has already been made, produced, or written. Reproduction may imply identity… …   New Dictionary of Synonyms

  • reproduction — re‧pro‧duc‧tion [ˌriːprəˈdʌkʆn] noun [uncountable] the work of copying documents, books etc or preparing them for printing: • Bulk reproduction is performed by high speed photocopiers. * * * Ⅰ. reproduction UK US /ˌriːprəˈdʌkʃən/ noun ► [C]… …   Financial and business terms

  • Reproduction — Reproduction …   Википедия

  • Reproduction — Re pro*duc tion ( d?k sh?n), n. [Cf. F. reproduction.] 1. The act or process of reproducing; the state of being reproduced; specifically (Biol.), the process by which plants and animals give rise to offspring. [1913 Webster] Note: There are two… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reproduction — ► NOUN 1) the action or process of reproducing. 2) a copy of a work of art, especially a print made of a painting. 3) (before another noun ) made to imitate the style of an earlier period or particular craftsman: reproduction furniture.… …   English terms dictionary

  • Reproduction — Reproduction, in der Physiologie der im lebenden Organismus beständig vor sich gehende Stoffwechsel, wobei die durch das Leben verbrauchten und ausgeschiedenen Stoffe vermittelst Athmung, Verdauung u. Assimilation stets durch neue ersetzt werden …   Herders Conversations-Lexikon

  • reproduction — index boom (increase), copy, counterpart (parallel), duplicate, facsimile, fake, maternity …   Law dictionary

  • reproduction — 1650s, “act of forming again;” see RE (Cf. re ) + PRODUCTION (Cf. production). Of generation of living things, from 1782; of sounds, from 1908. Meaning “a copy” is from 1807 …   Etymology dictionary

  • reproduction — [n] something duplicated; duplication breeding, carbon*, carbon copy, chip off old block*, clone, copy, ditto*, dupe*, facsimile, fake, flimsy, generation, imitation, increase, look alike, mimeo*, mimeograph, mirror image*, multiplication,… …   New thesaurus

  • reproduction — [rē΄prə duk′shən] n. 1. a reproducing or being reproduced 2. something made by reproducing; copy, close imitation, duplication, etc. 3. the process, sexual or asexual, by which animals and plants produce new individuals SYN. COPY …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”